Lina Bengtsdotter: Flammenschwestern

FLAMMENSCHWESTERN von Lina Bengtsdotter ist ein interessant angelegter psychologischer Krimi aus der schwedischen Provinz.

Seit ihrer Kindheit sind Katja Rainen und Vega Silver unzertrennlich. Als junge Mädchen streiften sie durch Wald und Wiesen, als Teenager büffelten sie sich durch die Schule und ließen sie keine Party aus. Und: Sie haben ein gemeinsames Geheimnis, das weit über normale Erlebnisse hinausgeht. Viele Jahre lebt Vega nun schon mit Mann und Kind in London, als sie von Katja einen verzweifelten Anruf bekommt: Sie soll unbedingt in ihren kleinen Heimatort in der schwedischen Provinz kommen. Für Vega ist die Sache klar – sie sagt alles ab und macht sich umgehend auf den Weg. Doch ihre Freundin ist verschwunden. Das erinnert Vega an Katjas Tante, die vor Jahren ebenfalls spurlos verschwand.

In ihrem sehr ruhig erzählten Psychokrimi “Flammenschwestern” wird jede Menge getrunken. Es gibt viele Geheimnisse, angenehme und auch weniger angenehme Erinnerungen sowie zahlreiche, nicht immer nur sympathische Figuren. Lina Bengtsdotter legt in ihrer Story mehr Wert auf die Dialoge, als auf Blutvergießen und Action. Mittendrin ist die Schriftstellerin Vega auf der Suche nach ihrer Freundin. Sie wird dabei immer mehr in den Sog ihrer gemeinsamen Vergangenheit gezogen und lernt dabei viel über sich selbst und ihre Beziehungen zu anderen Menschen. Manchmal ein klein wenig langatmig, ist “Flammenschwestern” von Lina Bengtsdotter dennoch ein interessant angelegter psychologischer Krimi aus der schwedischen Provinz.

DIe Autorin
Lina Bengtsdotter wuchs in der schwedischen Kleinstadt Gullspång auf, die sie zum Setting ihrer beliebten Thriller-Serie um die Ermittlerin Charlie Lager machte, mit der sie auch in Deutschland die Bestsellerliste stürmte. Lina Bengtsdotter lebt in Stockholm.

Die Übersetzerin
Sabine Thiele übersetzt Belletristik und populäre Sachücher aus dem Englischen und Schwedischen und lektoriert Übersetzungen.