Adeline Dieudonné: 23 Uhr 12 - Menschen in einer Nacht

In 23 Uhr 12 – MENSCHEN IN DER NACHT von Adeline Dieudonné ist amüsant mit viel schwarzem Humor und zum Nachdenken anregend erzählt.

Auf einer Autobahnraststätte in den belgischen Ardennen trifft abends um kurz nach 23 Uhr eine Handvoll Menschen aufeinander, als eine ältere Frau über die Leitplanke der Fahrbahn klettert. Da sind die Influencerin und Pole-Dancerin Chelly in ihrem schwarzen Hummer, Victoire, das Top-Modell, das Delfine hasst, oder das philippinische Kindermädchen Alika, das immer mal wieder von ihren Arbeitgebern an andere “ausgeliehen” wird. Sie finden für einen Moment zueinander.

In ihrem neuen Roman “23 Uhr 12 – Menschen in einer Nacht” erzählt die belgische Autorin Adeline Dieudonné von dreizehn Schicksalen. Auf einer zugigen Autobbahnrastätte treffen Menschen aufeinander, die alle ihre eigenen Geschichten und ihre Macken haben, die ungeduldig sind, die ihre Müdigkeit bekämpfen, sich Sorgen machen oder – einfach einen Mord begangen haben. In ihren kurzen Kapiteln berichtet sie von den komischen, gruseligen oder angespannten Gedanken ihrer Figuren. Herausgekommen ist ein psychologisch fein austariertes Essay über menschliches Verhalten und Denken. Vielleicht etwas kurz geraten, aber amüsant mit viel schwarzem Humor geschrieben, ist “23 Uhr 12 – MENSCHEN IN DER NACHT” manchmal etwas drastisch und tabulos, es ist aber aber vor allem zum Nachdenken anregend erzählt.

Die Autorin
Adeline Dieudonné ist 1982 in Brüssel geboren. Sie lebt heute noch mit ihren beiden Töchtern in Brüssel,- Sie ist von Beruf Schauspielerin. Nach mehreren preisgekrönten Erzählungen und einem erfolgreichen One-Woman-Theaterstück hat ›Das wirkliche Leben‹ die Herzen der französischsprachigen Leser*innen im Sturm erobert. 23 Uhr, 12 MENSCHEN IN DER NACHT ist ihr aktueller Roman.

Die Übersetzerin
Sina de Malafosse ist geboren 1984. Sie lebt als Übersetzerin und Lektorin in Toulouse. Sie übersetzt u. a. Pauline Delabroy-Allard, Jean-Paul Didierlaurent und Victor Jestin.