Delphine de Vigan: LoyalitÀten
Mit LOYALITĂTEN erweist sich Delphine de Vigan als genaue Beobachterin, die die Augen fĂŒr alltĂ€gliche zwischenmenschliche MissstĂ€nde öffnet.
Der 12-jĂ€hrige ThĂ©o lebt eine Woche bei seinem Vater, der sich wegen seiner Arbeitslosigkeit immer mehr vernachlĂ€ssigt, und seiner unglĂŒcklichen Mutter, die nichts mehr von ihrem Ex wissen will. So funktioniert Theo mehr zwischen den beiden HĂ€lften seiner Familie, als dass er darin wirklich lebt. Er erzĂ€hlt keinem etwas vom anderen, ist auch sehr still in der Schule und fĂ€ngt an, sich mit Alkohol zu beschĂ€ftigen â der soll nĂ€mlich, das hatte er gerade im Unterricht, dabei helfen, sich zu betĂ€uben. Seine Lehrerin merkt die VerĂ€nderungen an ihm, kommt aber weder an den Jungen heran, noch hat sie Zugang zu seinen Eltern. So spitzt sich die Lage immer mehr zu.
LoyalitÀten
In âLoyalitĂ€tenâ geht es der französischen Autorin Delphine de Vigan genau um diese: um LoyalitĂ€t, und zwar auf einer ganz persönlichen Ebene. Theo, der tragische jugendliche Held ihrer Geschichte, fĂŒhlt sich sowohl seinem Vater verpflichtet, der mangels Lebensperspektive zusehends in die Verwahrlosung abdriftet, als auch seiner Mutter, die immer mehr verhĂ€rmt. Mit niemandem kann er ĂŒber seine Situation reden, denn stets wĂŒrde er dabei einen seiner beiden Elternteile verraten. Die unglĂŒckliche Dynamik dieser ZwickmĂŒhle schildert die Autorin mit geradezu analytischer Distanz, aber sehr lebendig und einfĂŒhlsam aus mehreren Sichten: Aus der Ich-Perspektive der jungen Lehrerin und aus der Sicht von Theo, seinem Freund Mathis und dessen Mutter. Mit âLoyalitĂ€tenâ erweist sich Delphine de Vigan einmal mehr als genaue Beobachterin, die uns die Augen fĂŒr ganz alltĂ€gliche zwischenmenschliche MissstĂ€nde öffnet.
Delphine de Vigan, geboren 1966, erreichte ihren endgĂŒltigen Durchbruch als Schriftstellerin mit dem Roman âșNo & ichâč (2007). Sie zĂ€hlt zu den wichtigsten französischen Autoren der Gegenwart. Ihr neuester Roman âșNach einer wahren Geschichteâč (DuMont 2016) stand wochenlang auf der Bestsellerliste in Frankreich und erhielt 2015 den Prix Renaudot. Ihr Roman âșLoyalitĂ€tenâč erscheint 2017 erstmals bei DuMont. Die Autorin lebt mit ihren Kindern in Paris.
© DuMont Verlag
180 Seiten
17. September 2018
ISBN: 978-3832183592
Original: Les loyautés
Ăbersetzung:
Doris Heinemann